اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
Juniper
“行之愈笃,则知之益明。” “讲得一事,即行一事。” 这两个句子什么意思?可以帮我翻译成英文吗?谢谢!
٣١ أغسطس ٢٠١٧ ٢٠:٣٧
5
0
الإجابات · 5
1
行之愈笃 = the more you travel, the greater the understanding 则知之益明 = then you will be enlightened. 讲得一事,If you can speak of a thing 即行一事 then you should be able realize (cause to happen) it.
٤ سبتمبر ٢٠١٧
0
1
1
整句话是: 讲得一事,即行一事,行得一事,即知一事,所谓真知矣。徒讲而不行,则遇事终有眩惑。 ———— 王廷相 从整句话来说,“讲得一事”和“行得一事”是相对而言的,所以,“讲”可能要理解成人们常说的“只说不做”中的“说”。这里则相反,能说的清一件事,就去按照说的去做,也就是不要光说不做。
١ سبتمبر ٢٠١٧
0
1
1
If you do something seriouly, then you will know it better. If you know one knowledge in the book, then apply it in your life.
١ سبتمبر ٢٠١٧
0
1
1
1.实践越扎实,认知越清晰 2.提起某件事就马上去做
١ سبتمبر ٢٠١٧
0
1
0
┑( ̄Д  ̄)┍ 解释了你也不懂
١٥ سبتمبر ٢٠١٧
0
0
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
اسأل الآن
Juniper
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإيطالية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية)
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
تأليف
4 تأييدات · 4 التعليقات
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
تأليف
25 تأييدات · 10 التعليقات
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
تأليف
22 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.