ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Jonas
Quelle est la phrase correcte?
"J'habite dans l'avenue" , "j'habite sur l'avenue" ou "j'habite à l'avenue" ?
٢ سبتمبر ٢٠١٧ ١٩:٠١
الإجابات · 2
2
On dit demeurer DANS une rue et non À une rue. On demeure DANS ou SUR une avenue, SUR un boulevard ou SUR une place. (Martinon, Comment on parle p. 578)
Dans l'indication du domicile ou de l'adresse, on supprime généralement DANS, SUR. "J'habite avenue Voltaire." (Grevisse - Le bon usage p.1034)
٢ سبتمبر ٢٠١٧
J'habite sur l'avenue (+ numéro de ton domicile). Sinon, J'habite l'avenue (Le nom) = sans article
٤ سبتمبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Jonas
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, البرتغالية
لغة التعلّم
الفرنسية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 تأييدات · 4 التعليقات
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 تأييدات · 2 التعليقات
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 تأييدات · 18 التعليقات
مقالات أكثر
