quizás es una broma?
Puede alguien ayudarme con que significa esta broma? Lo vi en Twitter!
"Duermo mucho = tengo ojeras
Duermo poco = tengo orejas
No duermo = tengo orejas
Me muero = tengo orejas
Tengo ojeras = tengo ojeras"
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 7
2
Hola Felicity,
Como ya sabrás, las ojeras son producto de un mal sueño, generalmente. En este tuit la persona hace una exageración y expresa que siempre tiene ojeras. Por tanto, si duerme poco, obviamente va a tener ojeras por la falta de sueño. Al contrario, durmiendo mucho, igual. De la misma manera ocurre si no duerme. Cuando dice "me muero" ya empieza la exageración, dando a entender que haga lo que haga no podrá evitar tenerlas. Finalmente, la última frase es simplemente una exageración mayor aún y una redundancia, que repite de manera innecesaria lo mismo que ha expuesto antes. ¡Cosas de Twitter!
Un saludo,
Alfonso
0
No confundas "ojeras" con "orejas".
Es un chiste muy malo, por cierto.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
