ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
What is the difference between "你怎么来了?" and "你怎么来的?" What is the difference between "你怎么来了?" and "你怎么来的?" Thank you.
١١ سبتمبر ٢٠١٧ ٠٤:٠٥
الإجابات · 4
1
"你怎么来了?" How come you are here? "你怎么来的?" How did you come here? It's confusing in English too if you put it that way. :)
١١ سبتمبر ٢٠١٧
Thank you, Rose.
١٨ سبتمبر ٢٠١٧
Thank you for your question, it helped me learn something new :)
١١ سبتمبر ٢٠١٧
“你怎么来了” means "Why are you coming here?" It contains the meaning that the speaker doesn't want him/her to show up. "你怎么来的" means "How did you come here?" It asks him/her the means of transportation he/she chose.
١١ سبتمبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!