ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Rose
Potreste aiutarmi a capire quando usare le particelle "glielo" e "gliene" ? Grazie in anticipo
١٧ سبتمبر ٢٠١٧ ١٧:٤١
الإجابات · 3
2
Riassumo da un'ottima spiegazione che puoi trovare qui: http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/glielo-potremmo-spiegare-cos Andiamo per gradi: "Anna porta a Marco un libro" -> "Anna porta a lui un libro" oppure: "Anna gli porta un libro" E se volessimo usare un pronome anche al posto di "libro"? "Anna lo porta a Marco" -> "Anna lo porta a lui" -> "Anna glielo porta" "Anna porta una pizza a Marco" -> "Anna la porta a lui" -> "Anna gliela porta" Se facciamo gli stessi esempi al passato prossimo: "Anna lo ha portato a Marco" -> "Anna lo ha portato a lui" -> "Anna glielo ha portato" -> "Anna gliel'ha portato" "Anna ha portato una pizza a Marco" -> "Anna l'ha portata a lui" -> "Anna gliel'ha portata" In modo simile puoi considerare "gliene" come "a lui/a lei" + "di questo/a di quello/a": "Anna parlerà a Marco della pizza" -> "Anna gli parlerà della pizza" -> "Anna gliene parlerà" Altri esempi puoi trovarli su: https://www.skuola.net/grammatica-italiana/particelle-glielo-gliela-glieli-gliele.html
١٧ سبتمبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!