ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mexico flagAura
Can somebody please explain to me the difference between: Setzen Stellen Lagen When it comes to placing objects somewhere.

Thanks [emoji][emoji]

الإجابات · 2

2
Todos se traducen por "poner" (pero eso ya lo sabes). Nota: es "legen" ("lagen" es la forma del imperfecto). Poner de manera vertical: "stellen". "Ich stelle das Buch ins Regal" (Pongo/meto el libro en la estantería, donde los libros están puestos verticalmente.) Tambien, usas "stellen" para todos los objetos que tienen un "arriba" (muebles, vasos, etc.) "stehen" - estar de pie, estar en posición vertical (Das Buch steht im Regal, die Vase steht auf dem Tisch, der Schrank steht in der Ecke) Poner de manera horizontal: "legen". "Ich lege die Kleider auf den Boden." (Pongo/meto los vestidos en el suelo) "Ich lege das Buch auf den Tisch" (Pongo/meto el libro en la mesa, de manera horizontal) Si tienes un ramo de flores y lo pones en la mesa: "Ich lege den Blumenstrauß auf den Tisch". Si lo pones in un vaso: "Ich stelle den Blumenstrauß in die Vase." "liegen" - "estar acostado/a; estar en posición horizontal" (Der Blumenstrauß liegt auf dem Tisch; die Kleider liegen auf dem Boden; das Buch liegt auf dem Tisch) "sich setzen" = "sentarse"; "sitzen" = "estar sentado/a" "die Brille aufsetzen" = "ponerse las gafas"
1
The verbs are: setzen >< sitzen:; Ich SETZE mich AUF DEN Stuhl. = I SIT Down on the chair. BUT: Ich SITZE auf dem Stuhl. = I am Sitting On the chair. stellen >< stehen : Ich Stelle die Tasse AUF Den Tisch. = I Put the cup On the table. BUT: Die Tasse Steht AUF DEM Tisch. = The cup IS ON he table. legen >< liegen: Ich Lege das Messer AUF DEN Tisch. = I PUT the knife ON the table. BUT: Das Messer Liegt AUF DEM Tisch. The knife is lying on the table. NOTE. I capitalized prepositions , articles and the biginning of the verb to show the difference. Perphas this might help: sitzen , stehen and liegen = Place. The verbs tell you. WHERE something or someone is, > + DATIVE setzen, legen, stellen = DIrection. These verbs express, WHERE something / someone is PUT TO > + Accusative

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم