ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
carmen
en picado?¿
Hola a todos, he oido esta expresion en varias ocasiones, alguien me puedes ayudar con la explicación?¿ Gracias de antemano:)
١ أكتوبر ٢٠١٧ ٢١:٥٤
الإجابات · 2
1
"en picado" es una expresión muy frecuente en España, se refiere a una situación que está yendo muy mal, (como cuando un avión desciende demasiado rápido con riesgo de sufrir un accidente, "caer en picado"). O sea es algo que va muy mal de repente. Espero haberte ayudado. Un saludo
٢ أكتوبر ٢٠١٧
1
Nunca he escuchado en picado. Supongo que te refieres a "en picada" con "a" al final.
Si ese fuera el caso, significa que algo se cae en forma muy rápida.
Ejemplos:
- El precio de las acciones está en picada después del accidente de la aerolínea.
- Su estado de ánimo cae en picada desde la muerte de su madre.
- Sus mentiras la han hecho estar en una buena posición, pero caerá en picada cuando todos se enteren de lo que ha hecho.
١ أكتوبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
carmen
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 تأييدات · 3 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
