ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mary
Significato di 'ALLEVAMENTO' Cosa significa questa parole? L'ho guardata nel dizionario che significa 'allevare piante' e 'allevare bestiame'. È vero che una parola ha 2 significati diversi?
٤ أكتوبر ٢٠١٧ ١٠:٥٦
الإجابات · 5
1
Allevare piante non si dice. Qualche esempio ti sarà utile: Allevare i figli = воспитывать детей Allevare animali = выводить/разводить животных Coltivare piante = выращивать растения Allevamento si usa per indicare una attività legata al bestiame.
٤ أكتوبر ٢٠١٧
Prego, è un piacere.
٤ أكتوبر ٢٠١٧
Grazie mille!
٤ أكتوبر ٢٠١٧
Ciao, la parola "allevamento" deriva dal verbo "allevare". Il suo significato è simile a quello del verbo "crescere" e può avere più significati: può essere usata per gli animali (allevare un cane, allevare un gatto, allevare del bestiame, ecc.) o anche per i figli (allevare un bambino o una bambina). È poco usata per le piante e i fiori, in quel caso il verbo più corretto da usare è "coltivare" (coltivare margherite, rose, patate, pomodori, ecc)
٤ أكتوبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!