ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United Kingdom flagStephen
Grammaire J'ai lit cette phrase:

"Depuis les jours qu'il avait passés seul dans la ferme......".

Pourquoi est-ce qu'il y a un 's' a la fin de "passés", parce que le sujet est "il" qui n'est pas plurale?

الإجابات · 7

1
* Petite correction: j'ai lu (verbe lire), et non pas "j'ai lit". En principe, avec l'auxiliaire avoir, le participe passé ne s'accorde jamais avec le sujet (je parle du plus-que-parfait), mais ici le C.O.D est placé avant le verbe, et donc le participe passé s'accorde avec le C.O.D, et dans cet example le C.O.D est pluriel (les jours) et donc on ajoute ce "s". Mais si on NE place PAS le C.O.D avant le verbe, ex: il avait passé des jours seul dans la ferme ==> pas de "s".
0
Exactly Rim. Excellent answer. "Passés" describes the days here, not "he". You could say: Since the days spent alone in the farm, he... Depuis les jours passés dans la ferme, il... In this example, you put the accent on WHEN he did whatever follows in your sentence. In your example, that mentions WHO spent the days alone in the farm. Hope that helps!
0
En effet lorsque on utilise il en tant que sujet tu n'as pas le pluriel, mais ta phrase est plus complexe que ca. Ici, le sujet c'est "les jours" et non pas "il", "les jours" c'est un sujet au pluriel donc tu mets un "s" à "passés"
0
hey

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم