I wrote three sentences, but I don't know if I'm saying what I want to say, or if they are correct.
I'm begginer learner, so this might have lots of mistakes, please help me to find a natural way to say these:
Today I went to university, but the teacher wasn't there.
오늘 대학교에 갔어요. 그렇지만 선생님없었어요.
So I went home (after meeting a friend) and I wanted to do something.
그래서 집에 갔었는데 (친구 만난 뒤에) 뭔가 하고 싶었어요.
That's why now I'm studying Korean.
그래서 지금 한국어 공부하고 있어요.
Please don't be shy and correct as much as you want, learning alone is a difficult process and you need people who tell youo what you are doing wrong. Thank you so much!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 2
1
as natural as possible,
Today I went to university, but the teacher wasn't there.
오늘 대학교에 갔어요. 그렇지만 선생님없었어요.
오늘 학교에 갔는데 교수님이 없었어요. *we normally just call it 학교, and 교수 for professor
So I went home (after meeting a friend) and I wanted to do something.
그래서 집에 갔었는데 (친구 만난 뒤에) 뭔가 하고 싶었어요.
그래서 집에 왔는데(친구 만난 뒤에) 뭔가 하고 싶 *let's connect two sentences
That's why now I'm studying Korean.
그래서 지금 한국어 공부하고 있어요
어서 지금 한국어 공부하고 있어요.
-_-b
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
