ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
쉬고싶지않아
'Wherever I go'?
If I were to write 어디든지 가도 맨날 우산을 가져와요, would it be correct?
٣١ أكتوبر ٢٠١٧ ١١:٥٩
الإجابات · 3
1
Bună ziua!
Wherever I go
어디(를) 가더라도
어디 가더라도 항상 우산을 가지고 다녀요. is more natural
١ نوفمبر ٢٠١٧
1
어디든지 가도 항강 우산을 가져갑니다.
^Luke is correct above. Your movement verbs should stay consistent!
٣١ أكتوبر ٢٠١٧
1
I'm actually not terrible confident about this but I think I'd say
어디에 가도 항상 우산을 가지고 갑니다
I think your movement verbs should be consistent between the two clauses. it's strange to be going in the first clause and coming in the second
٣١ أكتوبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
쉬고싶지않아
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الإيطالية, اليابانية, الكورية, الرومانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الإيطالية, اليابانية, الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
0 تأييدات · 0 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
0 تأييدات · 0 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
0 تأييدات · 0 التعليقات
مقالات أكثر
