Ekaterina
Don’t bother (about it). भेजा मत खा or (इसके बारे में) चिंता मत करो Which is right? Thank you!
٥ نوفمبر ٢٠١٧ ٠٦:٤٢
الإجابات · 4
1
Hahaha both is correct but pure Hindi is second one.first one is local language
٥ نوفمبر ٢٠١٧
चिंता मत करो इस बारे में
١ ديسمبر ٢٠١٧
The first sentence is extremely informal and should be used only with very close friends. With anyone else, it sounds offensive.
١ ديسمبر ٢٠١٧
भेजा मत खा-- It's a very informal way of saying "Don't irritate/disturb me". (इसके बारे में) चिंता मत करो-- It means "Don't think much/get annoyed/worried." चिंता means keep thinking about something and get worried. The second one will be good to use in this case.
٥ نوفمبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!