ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Samuel Singler
El uso del plural para dirigirse a una sola persona ?
En la siguiente frase : "Si necesitáis algo, no dudéis en llamarme, Isabela." ¿Porque no se usa aquí la forma de conjugación singular formal de "usted" o informal de "tú" ? Se puede decir "vosotros, Isabela, si necesitáis algo..."? ¿Tal vez tiene algo que ver con el pronombre "vos" ? "Vos, Isabela, tenéis/tienes/tenís? que llamarme" ? Gracias por el ayuda.
٥ نوفمبر ٢٠١٧ ٢٢:٤٠
الإجابات · 4
1
Hola Samuel,
Es una forma antigua, actualmente en desuso: Vos, Isabela, sabéis que podéis solicitar mi ayuda.
Saludos!
٥ نوفمبر ٢٠١٧
Sí, es la forma antigua de vos:
Vos, Isabela, "Si necesitáis algo, no dudéis en llamarme."
٥ نوفمبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Samuel Singler
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الروسية, الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
