I feel okay about it means that your feelings are somewhere in between comfort and uncomfortable. I feel comfortable about it is definitely more of a positive feeling.

"comfortable" has a more positive feeling.