ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
줄리아
Please help me translate - 앞만 보는 불도저
١١ نوفمبر ٢٠١٧ ١٧:٤٣
الإجابات · 2
"앞만 보는 불도저"
=> (literally) A bulldozer(불도저) that only(만) faces(보는) forward (앞)
=> A bulldozer that only goes forward / A bulldozer that only knows to go forward.
It is a phrase describing someone who works toward his goal like a bulldozer never tiring or changing course, overcoming what gets in the way.
But from what I've seen, it is more common to say 앞만 보고 가는/전진하는/달리는 불도저.
١١ نوفمبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
줄리아
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الكورية, الروسية
لغة التعلّم
الكورية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 تأييدات · 4 التعليقات

The Key to Learning a Language Faster
14 تأييدات · 2 التعليقات

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
28 تأييدات · 12 التعليقات
مقالات أكثر
