dava
What does "ne" mean in this sentence? Ils sont moins stricts qu'ils ne l'etaient autrefois. They are less strict than they used to be. I am not sure why "ne" is needed here. merci!
١٧ نوفمبر ٢٠١٧ ٠٩:٥٧
الإجابات · 1
3
In this sentence, "ne" is not necessary; however, it is recommended to put it in since your sentence expresses an "inequality". It is called the "ne expletive". It is not the negative adverb "ne pas". It is often used this way: "que+subject+ne+verb" or "qu'+subject+ne+verb ". "que+subject+ne+verb": Je l'ai appelé avant QUE VOUS NE SOYEZ partis. I called him/her before you had left. Je l'ai appelé avant que vous soyez partis. I called him/her before you had left. Both are correct, and there is no negation. "qu'+subject+ne+verb": Je l'ai appelé avant QU'IL NE SOIT PARTI. I called him/her before he had left. Je l'ai appelé avant qu'il soit parti. I called him/her before he had left. Both are correct, and there is no negation. The "ne expletive" has other uses, but in your sentence, this way is used. Hope that helps.
١٧ نوفمبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
dava
المهارات اللغوية
العربية, الصينية (المندرية), الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, اليابانية, النرويجية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
العربية, الصينية (المندرية), الفرنسية, الإيطالية, اليابانية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية