ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Tatiana
Was ist das? Was ist "wunschlos"? "Sie wird vielleicht wunschlos glüklich sein" Danke im voraus
٧ فبراير ٢٠٠٩ ١٨:٣٥
الإجابات · 3
1
Sie ist bedingungslos glücklich. Es muß kein Wunsch mehr in Erfüllung gehen, damit sie glücklich wird. wunschlos = ohne Wunsch (ohne einen Wunsch nötig zu haben) "wunschlos glücklich sein" ist eine feststehende Redewendung...
٧ فبراير ٢٠٠٩
Hallo, Wunschlos gluecklich ist eine Redewendung und bedeutet "perfectly happy".
٨ فبراير ٢٠٠٩
"wunschlos glücklich sein" bedeutet soviel wie völlig glücklich sein... there´s no wish anymore because somebody is entire satisfied
٧ فبراير ٢٠٠٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!