What does 翻訳は私にさせてもらいました。 mean? Can you translate it as literally as possible? Also, can you provide other examples along those lines?

تسجيل الدخول

سجِّل

٣ ديسمبر ٢٠١٧ ١٤:١٠

Ummm its so hard to translate this since it doesn't make sence. I guess it could be changed into "私が翻訳しました。" and then it means "I translated it."

٣ ديسمبر ٢٠١٧

Yeah but if you change 私に into 私が in that sentence, It's gunna make sense and means that I translated it. Or the one who translated it is me.

٣ ديسمبر ٢٠١٧

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

المهارات اللغوية

الإنجليزية, الإيطالية, اليابانية

لغة التعلّم

الإنجليزية, اليابانية

مقالات قد تعجبك أيضًا