ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
¿vuelca? ¿Pueden por favor explicarme el significado de "vuelca" en esta frase de mi libro? "Tenía detalles propios de quien pasa tiempo en casa y vuelca parte de su cariño en convertirla en un hogar."
٢٣ ديسمبر ٢٠١٧ ١٨:٣٧
الإجابات · 5
2
Tienes que pensar que nuestro corazón es como un recipiente lleno de amor y cariño. Ese amor lo guardas para ti solo o lo vas compartiendo y dando a los demás. Dentro de esto, el convertir una casa en hogar también es poner tu cariño o amor en ello. Por ejemplo, tu vuelcas tu amor en tu pareja.
٢٣ ديسمبر ٢٠١٧
1
En este caso tiene el mismo sugnificado que "poner"
٢٣ ديسمبر ٢٠١٧
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!