ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Aaron
How would “I can get it.” In French?
I’ve tried using google translate but I feel the translation is not accurate. For example if someone says “let me get you a blanket.” And you respond “it’s okay I can get it.” How would you translate that in French. Merci beaucoup!
٣١ ديسمبر ٢٠١٧ ٠٩:٠٧
الإجابات · 3
1
Dans ton exemple, tu peux le traduire par : « Laisse-moi aller te chercher une couverture » « C’est bon, je peux y aller. » ou « Ne t’embête pas, je peux y aller. ».
٤ يناير ٢٠١٨
1
"laisse moi te ramener/prendre une couverture."
"c'est bon je peux la ramener/prendre." :)
٣١ ديسمبر ٢٠١٧
Dans ton exemple, tu peux le traduire par : « Laisse-moi aller te chercher une couverture » « C’est bon, je peux y aller. » ou « Ne t’embête pas, je peux y aller. ».
٤ يناير ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Aaron
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 تأييدات · 0 التعليقات

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 تأييدات · 29 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
