Could someone help me with the meaning of this sentence?
내성격 않다가 연락안해도 내맘은 여전한거 알아줬음해!
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 3
1
You know me what kind of person am I, so please, understand me even though I haven't made contact you for some time.
0
"내 성격 않다가" is a wrong expression.
"(너) 내 성격 알잖아."is right. (It needs a period at the end because it is a sentence.)
The literal meaning is 'You know my personality".
The full sentence is..
너 내 성격 알잖아. (내가) 연락 안 해도 내 맘은 여전한 거 알아줬으면 해!
* 마음 --> 맘 (casual short form)
* 알아주었으면 --> 알아줬으면 --> 알아줬음 (casual short form)
* It is good to check the space between words as well.
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
