"A buenas horas" significa que ya es demasiado tarde para hacer algo. Por ejemplo, cuando alguien va a comprar una entrada para un concierto de los "Rolling Stones" y el concierto ya ha terminado. Entonces se puede decir "a buena horas ha venido a comprar la entrada". La expresión completa es "a buenas horas mangas verdes": http://www.abc.es/historia/abci-buenas-horas-mangas-verdes-poderosa-policia-reyes-catolicos-siempre-llegaba-tarde-201711290152_noticia.html

Hola, la expresión "a buenas horas" la usamos como un reproche hacia otra persona que hace algo demasiado tarde, por ejemplo, imagina que qedan dos personas para ir al cine y una de ellas llega cuando la película ya ha terminado, diríamos "a buenas horas llegas, la película ya ha terminado".