Significa: "Quanto sei fortunato/fortunata!". L'equivalente russo dovrebbe essere: "повезло тебе". Alcuni esempi: "Beato te che sai l'inglese!" "Vai in vacanza? Beata te!" "Hanno vinto alla lotteria. Beati loro!" Un'espressione simile ma dal significato opposto è: "Povero me!"