저는 한국어를 배우려고 하는데 도와주시겠어요? 저 - I/me 는 - topic/subject marker 하국어 - Korean 를 - direct object marker 배우다 - learn 려고 하다 - trying to 는데 - linguistic cushion to establish the idea of the first clause, kind of like English but, only not necessarily contrastive 돕다 + 주다 - 도와주다 - help for me 시다 - honorific (like English please) 겠다 - would/will 어요- polite ending

저는 한국어를 배우고 싶어요. 도와줄 수 있어요?

I think if u want learn it,how to say it is not big deal！JUST DO IT!