can mean like "I'm leaving". mostly when not really interested I'd say

C’est synonyme de « Je m’en vais » mais en langage familier. C’est donc bien de le comprendre, mais je te déconseille de l’utiliser !

C'est de l'argot pour dire "je m'en vais" je me barre = je me casse = je mets les bouts = je me tire, etc ...