말하신 대로 "일찍"은 동사가 아니고 부사로만 쓰입니다 (이찍 가다, 일찍 일어나다). "It's early" 같은 말은 형용사 "이르다"를 써서 "(지금은) 이르다", "(시간이) 일러요" 처럼 표현할 수 있습니다. (어간이 '르'로 끝나는 말은 대부분 '르' 불규칙 활용을 하여 "어" 앞에서 "일러"가 됩니다) "늦다"는 동사이자 형용사라서 그 쓰임새가 다양하고 복잡할 수 있는 단어입니다. "늦어요", "늦었어요" 둘 다 쓰이지만 의미가 다릅니다. - 늦어요(v) = 1) runs late. 시계가 늦어요, 업무 처리가 늦어요, 2) will be late. 지금 안 떠나면 늦어요. - 늦었어요(v or a) = has gotten late, is already late. 출근 시간에 늦었어요(v). 시간이 벌써 늦었어요(a). 예를 들어, - 시간이 늦었어요. 집에 가야 돼요. (형용사 "늦다" - It's late.) - 늦기는요, 이제 8시니까 아직 일러요 [이른 시간이에요]. - 어떻게 이렇게 일찍 [이른 시간에] 나오셨나요? - 아, 제가 오늘 일찍 만나 볼 사람이 있어서요. - 모두 수업에 늦는 일이 없도록 해요. (동사 "늦다" - be late for the class) - 네, 일찍 오겠습니다. "일찍이에요"도 쓸 수 있지만 "It's early"는 "일러요"에 더 가깝습니다. "벌써"(already)도 "일찍"과 마찬가지로 부사입니다. "벌써 집에 가세요"는 문맥에 따라 뜻이 달라집니다. - 벌써 집에 가세요? (의문문) = Are you going home already? (natural). - 선생님은 벌써 집에 가세요 (평서문) = Our teacher is going home already (natural). - 벌써 집에 가세요. (명령문) = Go home already (unnatural). "일찍", "벌써", "아직" 등은 부사지만 문맥에 따라 독립적으로 쓰일 수도 있습니다. - 내일 언제 나가야 돼? - 아침 일찍요. (= 아침 일짝 나가야 돼요) - 저 그만 가 볼게요. - 벌써요? (= 벌써 가세요?) - 숙제 다 했어? - 아직요. (= 아직 안했는데요)

It's early : 이르다, 일러, 일러요, 이릅니다. 동사(verb)와 형용사(adjective)는 기본형(infinitive)이 -다로 끝납니다. 늦다는 동사로도 사용하고 형용사로도 사용합니다. 1) 동사 : 정해진 때보다 지나다.(to be late, to come late) 예) 그는 약속 시간에 항상 늦는다. 그는 버스 시간에 늦어 고향에 가지 못했다 2) 형용사 : 기준이 되는 때보다 뒤져 있다.(late) 예) 시계가 오 분 늦게 간다. 발걸음이 늦다. 일찍은 -다로 끝나지 않았기 때문에 동사나 형용사는 아니고, 부사(adverb)입니다. '일찍(early)'은 '늦게(retardedly)'의 반대말(antonym)입니다. 형용사 '이르다'는 형용사 '늦다'의 반대말(antonym)입니다. '벌써(So early, long ago)'는 -다로 끝나지 않았기 때문에 동사나 형용사는 아니고, 부사(adverb)입니다. 늦어서 집에 가세요.(weird) 늦었서 집에 가세요.(weird) 늦었으니 집에 가세요(O) : It's late. Go home please. 늦게 집에 가세요.(Go home late) <=> 일찍 집에 가세요. (Go home early) 벌써 집에 가세요.(weird) 벌써 집에 가세요? (Are you going home so early?)

It's early : 이르다, 일러, 일러요, 이릅니다. 동사(verb)와 형용사(adjective)는 기본형(infinitive)이 -다로 끝납니다. 늦다는 동사로도 사용하고 형용사로도 사용합니다. 1) 동사 : 정해진 때보다 지나다.(to be late, to come late) 예) 그는 약속 시간에 항상 늦는다. 그는 버스 시간에 늦어 고향에 가지 못했다 2) 형용사 : 기준이 되는 때보다 뒤져 있다.(late) 예) 시계가 오 분 늦게 간다. 발걸음이 늦다. 일찍은 -다로 끝나지 않았기 때문에 동사나 형용사는 아니고, 부사(adverb)입니다. '일찍(early)'은 '늦게(retardedly)'의 반대말(antonym)입니다. 형용사 '이르다'는 형용사 '늦다'의 반대말(antonym)입니다. '벌써(So early, long ago)'는 -다로 끝나지 않았기 때문에 동사나 형용사는 아니고, 부사(adverb)입니다. 늦어서 집에 가세요.(weird) 늦었서 집에 가세요.(weird) 늦었으니 집에 가세요(O) : It's late. Go home please. 늦게 집에 가세요.(Go home late) <=> 일찍 집에 가세요. (Go home early) 벌써 집에 가세요.(weird) 벌써 집에 가세요? (Are you going home so early?) 1 Heesob Park6 days ago0 comment(s) - Add a comment