ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Linnea
What is the meaning of 바라만? I am trying to transelate this sentence "한참을 멍하니 바라만 보다" but what is the meaning og 바라만 in this sentence?
١٠ فبراير ٢٠١٨ ١١:٥٧
الإجابات · 3
"한참을 멍하니 바라만 보다" but what is the meaning og 바라만 in this sentence? 한참을 : For a long time 멍하니: vacantly or blankly 바라만 보다 : only see '만' in"바라만 보다" means 'only.'
١٠ فبراير ٢٠١٨
한참을 멍하니 바라만 보다 Just look at it vacantly for a long time. 만 is an auxiliary particle for emphasizing like "just, only" 바라 보다(look at) => 바라만 보다(just look at) e.g. 앉아 있다. => 앉아만 있다. 하루 종일 앉아만 있어서 살이 쪘다. I gained weight because I was sitting all day. 먹다 => 먹기만 하다 많이 먹기만 하고 운동을 충분히 하지 않았나 봐요. I've only been eating too much and not exercising enough.
١٠ فبراير ٢٠١٨
Its meaning is "For a long time". You also can translate easily, use google translator. Just copy the text and past in google translator. You can find its meaning in a second. Thanks.
١٠ فبراير ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!