"There's 'that look' in your eyes" is a romantic meaning. When the singer says 'That look' , they are referring to the way the other person looks at him or others :)