ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
United States flagJustin
Quando devo usar "a" entre verbais no português Minha experiencia com português é mais o menos pequena. Mas, em espanhol é importante que se usa o "Personal a." Aprendi que no português, este não existe. ex: eu vou volar, eu vou aprender o sujeto e etc. Mas, as vezes ainda vejo frases que usam um a entre os verbos. example: eu vou assistir aos jogos das olimpíadas. Tem um regra que indica quando devo utilizar o "a" entre os verbais?

الإجابات · 12

1
I think you may speak english so, think about it as the verbs you add 'to' to make sense. For example: The one that watches, watches TO something (informally, you would cut off the 'to', in portuguese, we would cut off the 'a/aos' too), the one that goes, goes TO some place, and so on... Therefore, if your using a verb that needs 'TO' to connect it to a complement, there is a big chance that verb in portuguese will need A/AO too.
0
Prezado Justin, Estás perto da resposta. Se reparas nos teus exemplos, a preposição está entre o verbo e o complemento. Eu vou aprender -> Eu vou aprender a falar bem. Eu vou voar -> Eu vou voar a alguma parte qualquer. Eu vou assistir -> Eu vou assitir aos jogos. Saludos, Antonio
0
Sim, mais ou menos. 'A' é uma preposição, portanto complementa verbos transitivos indiretos, exemplo: quem assiste, assiste A alguma coisa, quem vai, vai A algum lugar, e assim por diante...
0
Este caso do "a" entre verbos acontece quando o verbo necessita de algum tipo de um complemento. Ex: Vou ao museu. Quando você vai (go) em português esse verbo pede o local onde você irá, portanto para antecipar esse complemento usamos o "a".
0
Boa pergunta. Acredito existir uma regra para se incluir o "a" ou não. Mas na fala é muito comum aqui no Brasil e soa muito normal "os" e "aos"

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

ابدأ التعلم اليوم