ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
¿Campar a sus anchas? ¿Pueden por favor explicarme el significado de "campar a sus anchas"? Lo encontré en este contexto en mi libro: "Vyns vio ángeles y demonios que mataban incluso a sus propios compañeros, cegados por la ira. Vio sangre y fuego. La destrucción campaba a sus anchas."
٢٩ مارس ٢٠١٨ ١٦:٢٣
الإجابات · 7
2
Estimada Wanda, Campar significa moverse a sus anchas, andar por el campo libremente. De ahí se extiende a que algo pase abiertamente, sin control. Así, en el texto, la destrucción avanza o se extiende u ocurrió en muchos sitios. Algunas oraciones típicas (observa que usualmente se usa para cosas negativas): - En el país campa el pesimismo. - La injusticia/mentira campa a sus anchas. Saludos, Antonio
٢٩ مارس ٢٠١٨
1
Se refiere a que se hace fácilmente sin ningún obstáculo . Por ejemplo : En el robo de esa tienda no sonó la alarma , el ladron campó a sus anchas.
٢٩ مارس ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!