How to say in Arabic: "How to say this phrase in Arabic?" ("How to say this in Arabic?")
How to say in Arabic: "How to say this phrase in Arabic?" ("How to say this in Arabic?")

شكرا جزيلاLee :) I meant - the question was - "How to say in Arabic: "How to say this phrase in Arabic?" ("How to say this in Arabic?")
Ana lee aarifu :) but I know about "Shutkran Jazeelan", It was "my thanking" for help in translation the question above :)) WoW! الله يبارك فيكشكرا جزيلا علي مساعدتك

Question

How to say in Arabic:  "How to say this phrase in Arabic?" ("How to say this in Arabic?") 
How to say in Arabic:  "How to say this phrase in Arabic?" ("How to say this in Arabic?")

شكرا جزيلاLee :) I meant - the question was -  "How to say in Arabic: "How to say this phrase in Arabic?" ("How to say this in Arabic?") 
Ana lee aarifu :) but I know about "Shutkran Jazeelan", It was "my thanking" for help in translation the question above :)) WoW! الله يبارك فيكشكرا جزيلا علي مساعدتك

Answer

Alsalamu Alikom 
" How to say in Arabic " means = كيف تقول بالعربيه = Kaifah taqool be alarabia ? 
" How to say this phrase in Arabic " means = كيف تقول هذه الجمله بالعربيه = Kaifah taqool hazehy algomlah be alarabia ? 
" I don't know " =means = انا لا اعرف = Ana la'arif 
Thank you very much = شكرا جزيلا =Shukran jazillan 
Alsalamu Alikom

Answer

kayfa takul hada bi el 3arabiya
كيف تقول هذا بالعربية
ana la a3rif
أنا لا اعرف
shukran jazilan
شكرا جزيلا

Answer

انا لا اعرف   it means i dont know ----

but why I cant say - ana mesh arif?\ ana mesh arfa? is it dialect?
or ma arafsh?

Answer

انا لا اعرف it means i dont know

Answer

it's mean thank you very much , and you can say it like that :
SHOOKRUN JAZEELUNE

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!