Во времена Жуковского, Пушкина и Лермонтова нормой было произношение прилагательных с заударным звуком в окончании, который на письме передавался буквой «о». В современном языке безударное окончание -ий/-ый является нормой правописания прилагательных мужского рода: синий небосвод; весёлый мальчик. Эти слова стали произносить в соответствии с написанием.