ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
sorta,razza,specie? sorta,razza,specie?

Che la differenza tra loro

٢٦ مايو ٢٠١٨ ٠٣:٤٦
الإجابات · 3
1
sorta,razza,specie 1. Nel linguaggio informale-letterario (con una connotazione ironica) nessuna differenza: -- che razza di giornata! -- che sorta di personaggio! -- che specie di bicicletta! 2. Nel linguaggio della Biologia, "Specie" è un livello della Classificazione Sistematica degli Esseri Viventi (v. Linneo) 3. "Razza" è un termine usato in modo meno rigoroso (spesso arbitrario), per indicare la diversità tra simili della stessa Specie Anche i diversi "Tipi umani" sono spesso indicati come "Razze umane", soprattutto negli anni passati. Per questo, se la diversità umana è causa di pregiudizio, si parla di "razzismo". Dovuto alla persecuzione degli Ebrei durante la Seconda Guerra Mondiale -- in nome della "Razza Ariana" -- l'uso del termine "Razza" riferito agli uomini, è sempre molto ambiguo. Qualcuno vorrebbe persino eliminare questa parola. Io dico che finché non è usato in modo dispregiativo (né con pretese scientifiche) può essere usato tranquillamente. Sul Web, rischieresti una brutta figura "Italiani, Turchi: una faccia, una razza" >> Razza = Regionalismo, caratteristica regionale: -- è cioè più sensato parlare di Razze su un'area piccola (es. "le razze cinesi", "le razze mediterranee") che non per l'umanità in generale: o "nessuna razza" oppure chiunque è "una razza a sé". In realtà nessuno ha smesso di parlare di "Razze": è stata solo cambiata la parola con "Tipi umani" o soprattutto "Etnie" ("politically correct"); ma le Etnie sono un'altra cosa -- sono "stili di vita" (lingue, tradizioni) e non indicano le differenze morfologiche. E' un cosiddetto "argomento sensibile", e capisci che chiunque ha la sua "opinione" -- come sull'aborto o l'omosessualità -- a danno della capacità descrittiva della lingua.
٢٦ مايو ٢٠١٨
sorta s.f.

• Genere, specie: roba d'ogni s. || farne di ogni s., combinarne di tutti i colori | di s., in frasi negative, di nessun genere: senza pericoli di s.

Razza s. f.

1 biol. Insieme di individui, animali o vegetali, che si differenziano da altri gruppi della stessa specie per uno o più caratteri ereditari: r. bovine, equine; patate di r. olandese || di r., che presenta al massimo grado di purezza tutte le caratteristiche della razza a cui appartiene: cavallo di r.; detto di persona, che ha notevoli doti spec. in campo professionale, artistico o politico: attore di r.

2 Nel l. com., con riferimento esclusivo all'uomo, gruppo di individui che presentano caratteri somatici comuni: r. bianca, gialla, nera

3 estens. Stirpe, famiglia, discendenza, con particolare riferimento a caratteristiche positive: discendere da una r. illustre

4 Specie, tipo, sorta, perlopiù con connotazione polemica o spregiativa: ma che r. di storie mi stai raccontando?; anche in espressioni insultanti: r. di stupido che non sei altro!

Tieni presente che razza riferito all'uomo non ha piu differenze non esiste proprio una descrizione come lo scorso secolo. La razza umana e una con tutte le differenze dovute ai luoghi di nascita e adattanenti locali!

Ciao

Specie

Tipo, genere, qualità: persone di ogni s. || una s. di, espressione usata, anche in senso spreg., per indicare una cosa o una persona in modo vago e approssimativo, confrontandola con tipi analoghi nell'aspetto: una s. di arnese, di uomo | (in) s. (anche nella forma prostetica in ispecie), in particolar modo | nella s., nella fattispecie

2 biol. Nella classificazione zoologica e botanica, raggruppamento di animali o piante che hanno caratteri comuni e i cui individui, incrociandosi, generano una discendenza feconda: s. animale, vegetale || la s. umana, il genere umano !

٢٦ مايو ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!