ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
카테리네
Grammar : 공부/취직 준비는 잘 돼요? *공부/취직* 준비는 잘 돼요? I read this example in a book, but I didn't understand the meaning, maybe > you got a job? I know this meaning 준비하다 get prepared 잘 all right 되다become *** Or maybe it comes from some grammar with a different meaning > 는 잘 되다 ???? * this is correct* ㅠㅠ 도와줘서 감사합니다 .
٢٠ يونيو ٢٠١٨ ١٩:١٤
الإجابات · 2
1
1. 공부는 잘 돼요? Is your study going well? (I don't think we say 공부 준비 very much - 공부 doesn't take much 준비) 2. 취직 준비는 잘 돼요? Is your job search going well? (I think this is commonly said) Sentence-2 can be a bit misleading because 준비 normally means "preparation" but in this case it's not exactly that. Hear it means all the (main) work you do to find a job, like sending applications, contacting employers, etc. It doesn't mean preparing yourself for a new job after finding one (for that, we might say 첫 출근 준비는 잘 돼요?, but there isn't usually much preparation necessary). 취직 means finding or having a job (usually for the first time or after a period of unemployment), and 잘 되다 has the usual meaning of something going well, bringing good results, etc.
٢٠ يونيو ٢٠١٨
1
Everything is going well with your job preparation ? - hope you understand me, sorry i cant speak English well lol
٢٠ يونيو ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!