No hay ninguna diferencia en su uso, se puede usar la dos formas indistintamente.
Si vieras lo que yo veo....
Si vieses lo que yo veo....
Es lo mismo. De hecho hay tablas de conjugación de verbos, en las que ambas formas aparecen conjugadas compartiendo el sujeto.
yo viera o viese
tú vieras o vieses
Saludos y suerte.
..