What is the difference between 拿 and 带?
ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
الإجابات · 4
1
as the character "拿" has a "手"(hand) in it, therefore, a "hand" must be involved in the action.
拿给我 : hand it to me, pass it to me.
for the character "带" , "hand" won't be necessarily involved in the action.
疾病带来痛苦: disease brings pains.
疾病带走幸福: disease takes happiness away.
我给你带了份礼物: I brought a gift for you.
any further questions, feel free to reply to me. I'd be happy to help you with your Chinese XD
0
拿=take; pick up
带=bring; go to get sth somewhere and bring it for you.
0
拿 means take
帶 means bring
0
Если по аналогу с английским, то "take" и "bring".
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!
ابدأ التعلم اليوم
