Implicated in this context could mean both "connected" or "linked". Smoking has been implicated as a cancer risk factor. Smoking is a connected risk factor for cancer. Smoking has been linked to be a risk factor for cancer.

The word "implicated" can also mean the same as "related to" or associated with".

I think "cited" would convey the meaning accurately.