ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Mohsine
「なくって」と書いたら間違いますか? つぎの歌詞は正しいですか? 1) 「子供に戻って 言葉も出なくって」 2)「やばば! 何も言えなくって」 一番の文には「出なくって」ではなく、「出なくて」のほうが正しいと思います。 二番の文も同じ、「言えなくって」ではなく、「言えなくて」だと思います。 難しい文法用語を使わずに 簡単に説明してくださいね。 よろしくお願いします!
١٨ أغسطس ٢٠١٨ ١٥:٣٢
الإجابات · 2
歌詞ですから,メロディにのってれば問題ないですよ。日本語としては間違ってません。
٢٠ أغسطس ٢٠١٨
なくても、なくってもは両方正しいですがなくってもは話言葉(口語) です。
١٨ أغسطس ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!

Mohsine
المهارات اللغوية
الألبانية, العربية (اللهجة المغربية), الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, اليابانية, الكورية, الإسبانية
لغة التعلّم
الألبانية, اليابانية, الكورية