اعثر على معلِّمي الإنجليزية
Abenaa
¿Tener curiosidad ... que + subjuntivo?
¿En la frase siguiente, es correcto usar el subjuntivo? Muchas gracias.
"Sin embargo, tengo curiosidad por las aventuras que me esperen."
٢٦ أغسطس ٢٠١٨ ٠٩:٤٩
الإجابات · 5
1
Entiendo que no es correcto (Pero el subjuntivo es tan complejo que en algunos usos los mejores gramáticos discrepan)
Aunque "tengo curiosidad por" parece una valoración ( al estilo de "es curioso que...+ subjuntivo") y aunque parece que las aventuras son "posibilidad".....necesitas INDICATIVO, porque estás hablando en el ámbito de la REALIDAD (Tienes realmente la curiosidad en el mundo real..no valoras una posibilidad)Expresas que las aventuras YA te esperan...sabes que existen aunque no sepas cuáles serán.
Aun así, el uso del subjuntivo en tu frase está relacionado con muchos usos del subjuntivo. Estoy seguro de que más de un buen gramático diría que es correcto.
٢٦ أغسطس ٢٠١٨
Muchos gracias por las respuestas.
٢٧ أغسطس ٢٠١٨
"Sin embargo, tengo curiosidad por las aventuras que me puedan esperar". En este caso, el verbo poder iría en subjuntivo porque añade un factor de incertidumbre.
٢٧ أغسطس ٢٠١٨
"Sin embargo, tengo curiosidad por las aventuras que me esperan."
Saludos.
٢٧ أغسطس ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Abenaa
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

The Power of Storytelling in Business Communication
44 تأييدات · 9 التعليقات

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 تأييدات · 6 التعليقات

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 تأييدات · 23 التعليقات
مقالات أكثر