"agony" is extreme pain - physical or mental "anguish" is intense mental suffering "a pang" is a countable idea, often in the expressions "a pang of sorrow" or "birth pangs". It indicates a brief period of pain/sorrow. In the case of "birth", the pangs are recurrent.

看到你这个问题，我感到很痛苦，哈哈