Me estoy brotando/me están saliendo granos. (ambas funcionan)

Hola. La expresiòn "i am breaking out" refirièndose al acné significa "me estoy explotando o me estoy reventando un barro". Claro se refiere a los barros en la cara por el acné.

Me están saliendo granos. Si son mchos; Me estoy llenando de granos. Saludos, Carmelo.