Como indica Alberto y para añadir algo nuevo creo que puede generar confusión con un pequeño pueblo ubicado en Zamora (Castilla León) llamado Puebla, como curiosidad. ¡Gracias por tu respuesta Alberto!

"Puebla" proviene del castellano antiguo (seguramente hablas de una canción con origen antiguo). "puebla" significa "pueblo", que se refiere a una "ciudad" pequeña, aunque también se usa para referirse a los habitantes (por ejemplo: "el pueblo español / el pueblo catalán", pero igualmente es válido decir "los ciudadanos españoles / los ciudadanos catalanes". Pongo estos dos ejemplo ya que hablas de Barcelona. Espero que te sirva :)