Denis
What does أيادي بيضاء mean? For example: رجل له ايادي بيضاء على الكثيرين How common is this expression?
٢٨ سبتمبر ٢٠١٨ ١٨:٤٧
الإجابات · 5
As Aisha mentioned, to have many good deeds and favors towards pthers. very common in formal speech but not everyone can understand its meaning.
٢٨ سبتمبر ٢٠١٨
I think it means " A man who's doing favors for many.." or a metaphor for a man who's shown generosity.
٢٨ سبتمبر ٢٠١٨
literally it means: "a man who has white hands on others" which could be interpreted as "he's been generous to many people" I hope that helps :)
٣٠ سبتمبر ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Denis
المهارات اللغوية
العربية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
العربية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, الإسبانية