ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Hana
How can I say "If you want it, you can have it" in Spanish?
How can I say "If you want it, you can have it" in Spanish?
Is it "Si quieres puedes tenerlo"?
or do I need to change it to "Si quieres te lo doy?"
How can I also say "You can keep it if you like" ?
٢٩ سبتمبر ٢٠١٨ ١٧:٠٢
الإجابات · 5
2
You can say: "Si lo quieres, puedes tenerlo".
and "You can keep it if you like" can say: "puedes conservarlo si quieres"
٢٩ سبتمبر ٢٠١٨
El refrán español es 'querer es poder'.
٣٠ سبتمبر ٢٠١٨
"If you want it, you can have it": "si lo quieres , lo puedes conseguir" ; " si te lo propones, lo puedes hacer" ;
"you can keep it if you like" : "si lo quieres, quédatelo"
٣٠ سبتمبر ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Hana
المهارات اللغوية
الإنجليزية, اليابانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإسبانية
مقالات قد تعجبك أيضًا

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
20 تأييدات · 6 التعليقات

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 تأييدات · 1 التعليقات

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
5 تأييدات · 1 التعليقات
مقالات أكثر
