ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Yuni Chen
was heißt ”in übertragenen Sinn“
was heißt ”in übertragenen Sinn“
=in Rücksicht auf andere nehmen ？？
Dank im Voraus
٧ أكتوبر ٢٠١٨ ٠١:٠٧
الإجابات · 2
1
'im übertragenen Sinne' bedeutet auf Englisch 'in the figurative sense', 'figuratively'.
Erklaerung: in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung. Bildliche oder repräsentative Begriffe sind im übertragenen Sinn gemeint.
Beispiel: :"Die Katze lässt das Mausen nicht" bedeutet im übertragenen Sinn: Jemand kann ein Laster nicht lassen.
٧ أكتوبر ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Yuni Chen
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 تأييدات · 29 التعليقات
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 تأييدات · 6 التعليقات
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
13 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
