ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
¿comer y cantar? ¿Qué significa "comer y cantar"? ¿Es una expresión? Lo encontré aquí en mi libro: "--Relájate o te despertarás del susto, miedica. --¿Qué dices? --Cerraste los ojos como una niña asustada. --Porque estaba chupado. Ha sido comer y cantar. --Estupendo, machote, porque ahora viene lo peligroso."
١٦ أكتوبر ٢٠١٨ ٠١:٠٤
الإجابات · 4
1
no es "coser y cantar" ? quiere decir qe ha sido algo muy facil
١٦ أكتوبر ٢٠١٨
La expresión es "coser y cantar": ser algo muy fácil. Es sinónimo de "estar chupado", como también se menciona en el texto. Había en la radio un programa de recetas de título "Comer y cantar", que supongo que tomó su nombre del dicho "coser y cantar".
١٦ أكتوبر ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!