ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Philip
"Honey, I'm home" in French
How do I say "Honey, I'm home" in French?
This sounds bad: "Chéri, je suis rentré chez moi."
I've seen other translations that just say "I'm back" or "I'm at my house", but I think keeping "chez" is important for the tone.
٢١ أكتوبر ٢٠١٨ ١٣:٣٤
الإجابات · 4
3
I would say "chéri(e) je suis rentré(e) !"
https://www.youtube.com/watch?v=jGAXO5QhY40
٢١ أكتوبر ٢٠١٨
Swearheart works better in French
“ Mon cœur , C’est moi !”
٢٣ أكتوبر ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Philip
المهارات اللغوية
البلغارية, الإنجليزية, الفرنسية, اليونانية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 تأييدات · 0 التعليقات

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 تأييدات · 1 التعليقات

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 تأييدات · 17 التعليقات
مقالات أكثر
