ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Philip
"Honey, I'm home" in French How do I say "Honey, I'm home" in French? This sounds bad: "Chéri, je suis rentré chez moi." I've seen other translations that just say "I'm back" or "I'm at my house", but I think keeping "chez" is important for the tone.
٢١ أكتوبر ٢٠١٨ ١٣:٣٤
الإجابات · 4
3
I would say "chéri(e) je suis rentré(e) !" https://www.youtube.com/watch?v=jGAXO5QhY40
٢١ أكتوبر ٢٠١٨
Swearheart works better in French “ Mon cœur , C’est moi !”
٢٣ أكتوبر ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!

لا تفوّت فرصة تعلّم لغة جديدة وأنت مرتاح في منزلك. تصفّح مجموعتنا المختارة من مدرّسي اللغات ذوي الخبرة وسجّل في درسك الأول الآن!