Yes, it's a typo. It should be 'ready'.

"Ready to go" is the correct phrase

Sounds like it! I can't think of any context where "read to go" makes any sense, so it's probably "ready to go" as you guessed!

Yes, it is