Le mot "bouchon" s'utilise davantage pour les autoroutes, tandis que le mot "embouteillage" est plus adapté pour ce qui se passe en ville, mais la signification est en effet la même.

- Il n'y a pas de différence. - Oui, c'est "traffic jam"en Anglais.