ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
[محذوف]
¿Como si tal cosa?
Encontré "como si tal cosa" en esta frase de mi libro:
"Pero lo he vista estrellarse contra un coche, después de caer desde un sexto piso, y luego levantarse y salir corriendo como si tal cosa."
¿Significa lo mismo que "como si nada"? ¿Es una expresión común?
٣١ أكتوبر ٢٠١٨ ١٨:٥٢
الإجابات · 5
1
Sí, correcto, como si no le hubiera pasado nada grave. Como si no fuera nada insólito. ¿Se trata de un gato, o qué?
٣١ أكتوبر ٢٠١٨
Sí, correcto, como si no le hubiera pasado nada grave. Como si no fuera nada insólito. ¿Se trata de un gato, o qué?
٣١ أكتوبر ٢٠١٨
Muchas gracias Jesus.
٣١ أكتوبر ٢٠١٨
Hola Wanda,
Es correcto. Puede ser interpretado: como si nada
"Como si nada hubiera pasado."
Saludos.
٣١ أكتوبر ٢٠١٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 تأييدات · 8 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 تأييدات · 11 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 تأييدات · 4 التعليقات
مقالات أكثر